eldran 4 jun 2016, 11:59
Yo juego en ingles y me parece muy feo que la habilidad del mc Cree (High noon) la traduzcan como "sin perdon" (ya me diras que tiene que ver) y la del torbjon (Molten Core) la traduzcan como "fusion nuclear".
Las demas estan bien mas o menos, pero a que vienen esas 2 traduciones pesimas?
eldran29 ene 2016, 01:21
Por favor, como que el onagro de asedio se hace en el castillo... En el castillo se hace el lanzapiedras o trebuchet, el onagro es la mejora de la catapulta de trayectoria plana o mangonel.
NEWSLETTER DE VIRALÍZALO
EL TEST DEL DÍA
Suscríbete para recibir en tu email el mejor test del día
Las demas estan bien mas o menos, pero a que vienen esas 2 traduciones pesimas?