alaris2022 feb 2016, 14:59
#4 @onlyatiredman Este es tu problema... por no saber el nombre en latín xD
@cavra La jacaranda no tiene el nombre científico, ¿lo podrías añadir? Ya sé que en este caso es igual que el común, pero nunca viene de más.
trovadorsur20 feb 2016, 21:12
#2 @onlyatiredman Por lo visto la madre tuvo complicaciones en el parto al nacer y lo sacaron con dos pares de fórceps usándolos de mala manera pues le cortaron un nervio de la cabeza que le afectó parte de la cara...si eso no es negligencia médica?? Si lo hubieran usado bien no hubiera tenido ninguna parálisis facial...
Isa_Him15 feb 2016, 16:41
#3 @hakirayleigh #4 @trovadorsur #2 @onlyatiredman
Cierto es que algunas no fueron creadas en los 90, pero el caso es que cualquier niño de los 90 creció con esas series..
markius9510 feb 2016, 16:19
#2 @onlyatiredman Esta es la bandera anarquista, no hace falta agregar más, la hacen suya anarquistas, comunistas libertarios, anarcosindicalistas... Otra cosa es si pretendes incorporar las corrientes capitalistas dentro, pero no creo que merezcan estar en dicha categoria, más bién en la del liberalismo, que es donde tiene sus autenticas raices.
largo_pkn28 ene 2016, 22:01
#13 @onlyatiredman Pero qué ganas de hacer polémica... A ver, lo de la prensa amarilla no sé de do de te lo sacas, pero es una tontería, no te ofendas. Y en segundo lugar he dicho 'se supone' y 'comúnmente aceptada'. Pero por otra parte, de verdad, te invito cordialmente a que si tanto te molestan mis aportaciones, en cuanto veas una mía pases de entrar.
onlyatiredman28 ene 2016, 10:36
#2 @onlyatiredman https://books.google.es/books?id=QeYF9kTMypgC&pg=PT283&lpg=PT283&dq=matricula+de+menos+3+talentos+el+nombre+del+viento&source=bl&ots=sr26Rd_omK&sig=4ApN_-ILo5zVt190haeVDI0XkvU&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwijzZGjmszKAhVKSRoKHbYsDhEQ6AEIHzAA#v=onepage&q=matricula%20de%20menos%203%20talentos%20el%20nombre%20del%20viento&f=false
ekama9226 ene 2016, 20:04
#5 @onlyatiredman Una daga es ligeramente mas grande que un puñal pero no tan pequeño como un estilete y ademas suele contar con una guardia, cosa que en los puñales no era muy habitual, pues la guardia los hacia dificiles de guardar bajo la ropa, que era para lo que se usaban mayoritariamente los puñales
mrub7725 ene 2016, 18:47
#1 @onlyatiredman ¿Y? sabes cual es, ¿no? Vas a venir con mierdas de doblajes
Veren24 ene 2016, 15:12
#3 @onlyatiredman Creo que para eso está la opción de NS/NC. De hecho yo la única que ni idea de ninguna ha sido la de 'valor de ley', o 'el señor de los anillos' (ni sabía que había una versión de dibujos). El resto sí que me he visto antiguas y nuevas :D
wellington24 ene 2016, 14:28
#3 @onlyatiredman Poca gente habrá visto la de Batman de 1989, que es una película bastante buena.
josutorres19 ene 2016, 13:28
#11 @onlyatiredman IceBeer es un estilo de cerveza...Una vez fermentada se somete a congelación. Se quita el agua helada y el alcohol es mayor en densidad.
Sí es posible sin añadir destilados...
killagain18 ene 2016, 17:31
#11 @onlyatiredman busca información y comprueba que es cerveza ya que el proceso de elaboración es mediante fermentación y no destilado. Te dejo mas información http://www.encopasabemejor.com/2013/10/brewmeister-snake-venom-la-cerveza-mas.html
cazagas10 ene 2016, 15:53
#4 @onlyatiredman quien ha estudiado botanica conoce antes el nombre cientifico que el comun porque en cada parte lo llaman de una forma y asi no te confundes nunca
cavra 9 ene 2016, 16:30
#2 @onlyatiredman Si se fija usted bien en la descripción podrá observar que, además del nombre común, en cada planta he escrito también el nombre científico por este mismo motivo, para no confundir (en este caso: Algarrobo, Ceratonia siliqua). Y Ceratonia siliqua sólo hay una, hamijo.
chica_i_love_pizza 7 ene 2016, 22:23
#3 @onlyatiredman Se tradujo cómo quieres en la versión en español del juego, y Would you kindly? se puede traducir cómo "¿Quieres?", o "¿Lo harías amablemente?" Pero cómo tu comprenderás "¿Lo harías amablemente?" suena mal y forzado, lo que haría que el jugador supiera la verdad prematuramente.
Los idiomas nunca hay que traducirlos literalmente, hay que entederlos y dar una traducción aproximada.
djaul 7 ene 2016, 18:41
#3 @onlyatiredman Colega, el "¿Quieres?" es la versión española. Aquí en el videojuego no te repiten "¿Serías tan amable de...?" porque el jugador se daría cuenta.
#5 @onlyatiredman No digo que n hiceran cosas los yankees, pero ni de lejos ocasionaron tantas derrotas y tan importantes al nazismo como la URSS. Recordemos que fueron los rusos los que liberaron todo el frente de polonia y conquistaron la todopoderosa Berlín. De siempre Hitler había visto en la URSS a su enemigo principal, pues sabía que jamás podría dominar Europa entera sin antes acabar con los rusos.
wellington 7 ene 2016, 16:13
#5 @onlyatiredman Hollywood se ha encargado de engañar a la gente. He puesto en general entre paréntesis o algo así pero se hizo una encuesta en los años 50, 60 y la mayoría de la gente atribuyo a la URSS la mayor parte de la responsabilidad de acabar con Alemania. Cualquiera que sepa historia sabra que EEUU estaba muy ocupado con vencer a Japón, y les costo, pero Hollywood siempre ha preferido hacer pelis de yankees vs nazis porque no querían reconocer que, mientras ellos en Normandía y demás lucharon con un ejército nazi muy deteriorado y sin cais combustible, los rusos vencieron a la verdadera fuerza nazi en el frente oriental.
NEWSLETTER DE VIRALÍZALO
EL TEST DEL DÍA
Suscríbete para recibir en tu email el mejor test del día
@cavra La jacaranda no tiene el nombre científico, ¿lo podrías añadir? Ya sé que en este caso es igual que el común, pero nunca viene de más.
Cierto es que algunas no fueron creadas en los 90, pero el caso es que cualquier niño de los 90 creció con esas series..
Sí es posible sin añadir destilados...
Los idiomas nunca hay que traducirlos literalmente, hay que entederlos y dar una traducción aproximada.
#5 @onlyatiredman No digo que n hiceran cosas los yankees, pero ni de lejos ocasionaron tantas derrotas y tan importantes al nazismo como la URSS. Recordemos que fueron los rusos los que liberaron todo el frente de polonia y conquistaron la todopoderosa Berlín. De siempre Hitler había visto en la URSS a su enemigo principal, pues sabía que jamás podría dominar Europa entera sin antes acabar con los rusos.