supahotfire27 may 2016, 18:20

#4 @pesadilla991 Touché

commieheisenberg 9 abr 2016, 17:44

#4 @pesadilla991 además es un sueño del bigotes jajaja

qooop 4 abr 2016, 19:34

#1 @pesadilla991 Yo no tengo que preocuparme, no sigo el manga, pero mi hermano me hace todo el Spoiler xD

boludra10 feb 2016, 05:20

#6 @velorum Además de lo dicho por @pesadilla991, cabe decir que habitualmente, los fansubs traducen de la traducción inglesa y no directamente de la raw japonesa, debido a que es más sencillo y hay mucha más gente que sabe inglés que que sepa japonés. Esto nos lleva a una confusión muy común, y es que se traduce el 1 billion del inglés como 1 billón en castellano, y no es así. 1 billion = mil millones en castellano. Esto se debe a que, en lenguaje, su escala de millones escala de 3 en 3 dígitos, quedando así que 1.000.000.000 = 1 billion, 1.000.000.000.000 = 1 trillion... etc Mientras que en castellano escala de 6 en 6, siendo lo que conocemos como mil millones, billón, mil billones, trillón... etc etc.

javi982631 ene 2016, 13:22

#2 @pesadilla991 ya que empezaron gt lo tuvieron que dejar hasta el final,me quede sin ver a gohan ssj4 y a gotenks de adulto...